ÃÀ³N»P¤H¤å¾Ç²ß»â°ìºõn
»P²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]p¤§Æ[©À
§f¿Pë
°ê¥ß·s¦Ë®v½d¾Ç°|
Á¿ÃD¦WºÙ¡GÃÀ³N»P¤H¤å¾Ç²ß»â°ìºõn»P²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]p¤§Æ[©À
©m¡@¡@¦W¡G§f¿Pë¡ALu Yen-Ching
¾Ç¡@¡@¾ú¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¬ü³N¬ã¨s©ÒºÓ¤h
²{¡@¡@¾¡G·s¦Ë®v½d¾Ç°|¬ü³Ò±Ð¨|¾Ç¨t ±Ð±Â
¡@¦a ¡@ §}¡G(¤½)·s¦Ë¥««n¤j¸ô521¸¹
(¦v)·s¦Ë¥«¤û®H¸ô37¸¹
¹q¡@¡@¸Ü¡G(¤½)03-5213132-2901©Î2925
(¦v)03-5385212
¶Ç¡@¡@¯u¡G(¤½)03-5245209
(¦v)03-5396799
1999.5.13
ÃÀ³N»P¤H¤å¾Ç²ß»â°ìºõn
»P²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]p¤§Æ[©À
³ü¡B½t°_
±Ð¨|¬O°ê®aµo®iªº«nÃöÁä¡A°ê¥Á±Ð¨|¤D¥ß°ê¤§¥»¡F½Òµ{¬O¹ê²{±Ð¨|¥Ø¼Ðªº«ü¤Þ¡A§Ú°ê¤¤¤p¾Ç½Òµ{¼Ð·Ç¤w¾ú¸g¤E¦¸×q¡A³o¦¸¤E¦~¤@³e½Òµ{³W¹º¡AµÛ«²Î¾ã©Ê¡B»Î±µ©Ê¡B¾A¤Á©Ê¡A¬°°ö¾i¤Ü¤@¥@¬ö¥Í¬¡»Ýnªº°·¥þ°ê¥Á¬°©v¦®¡C
ªÀ·|ÅܾE»P±Ð¨|§ï²¤§¶¡¡A¨ã¦³¤¬°ÊªºÃö«Y¡C±Ð¨|§ï²nÅé¹î°ê¤ºÀô¹Ò¡A¾Ç²ß¥ý¶i°ê®a©Òªø¡A¦A¥[¤W¿W¯S³Ð¨£¡C¤Ü¤@¥@¬öªº¥xÆWªÀ·|¡A¨äÅܾEÁͶձN¥Rº¡¬D¾Ô»PÄvª§¡A¤]¥Rº¡¾÷·|»P§Æ±æ¡A¬ì§Þµo®i¤@¤é¤d¨½¡A°ê»ÚÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡A¤H¹ï¦Û¥D©Ê©M¦Û§Ú´LÄYªºn¨D§ó°ª¡A¦h¤¸¤Æ»P¥Á¥D¤Æ±N¬O¤£¥i©è¾×ªº¼é¬y¡C
¥¼¨Óªº°ê¥Á¡A±N±¹ï¥Rº¡ÅÜ°Ê»P³Ð·s¡B½ÆÂø»P¿±µÈªº¸ê°TªÀ·|¡A¦p¦ó¹ï¸ê°T¨ú±o¡B¦p¦ó¾ã²z»PÀ³¥Î¸ê°T¨t²Î¡B¦p¦ó³B²z»P¤H©Ê¬Û¹ï¡A¦h¤¸¶}©ñªº¸ê°TÅé¡A¨ä¶¡¤S¦p¦ó¤¬°Ê¾AÀ³°ÝÃD¡C¦h¦~¨Ó¥xÆW±j½Õ¸gÀÙ¶}µo¡A¾ÉP¤H¤åºë¯«¥¢¦å¥¢¿Åªº°ÝÃD¡F´_¦]¬ì§ÞÂå¾Ç»P¸gÀÙ¦¨´N¡A¨B¤J¥ð¶¢¨î«×¡A¦Ó¦Ñ¦~°ªÄ֤ƤH¤f³v¼W¡AªÀ·|µ²ºc§ïÅÜ¡F¦b¦¹®ÉªÅ¥æ·|¤§»Ú¡A¦p¦ó±N¹L¥h²Ö¿nªº¸gÅç´¼¼z¡A¤j¤MÁï©ò¦V«e±À°Ê±Ð¨|²·s¤uµ{¡A±N¬O¥þ°êªï¦V¥¼¨ÓÀ³§â´¤¤§«´¾÷¡C(¥Ð¥ú´_µ¥,¥Á87)
Ȧ¹·sÂÂ¥@¬ö¥æ´À¤§»Ú¡A¬°´x´¤¥@¬É·sÁͶաA¤Î¤£Â_´£ª@°ê®a¡BªÀ·|ªºÄvª§¤O¡A¦U¥ý¶i°ê®a¦p¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¡B²üÄõµ¥²ö¤£¤j¤O±À°Ê±Ð¨|²·s¡A¥Hªï¦V²{¥N¤Æ¡Bªï¦V¥@¬É¤Îªï¦V¥¼¨Ó¡C¡]®}ÄR¯½,¥Á87¡^§Ú°ê¤£½×¥Á¶¡©Î±Ð¨|¥DºÞ³æ¦ì¡A¦¤w«µø¦¹¶µ±Ð¨|²·s¤uµ{¡C±Ð¨|³¡¥¿¦b¿n·¥¶i¦æ°ê¥Á±Ð¨|¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¬ãq»P³W¹º¡A¤w¦b¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤½§G¡u°ê¥Á±Ð¨|¤E¦~¤@³e½Òµ{Á`ºõºõn¡v¡A©ú©w¦Ü¥Á°ê¤E¤Q¦~(¦è¤¸2001¦~)¥þ±¹ê¬I¡C¦¹¤@ºõn©ú¥Ü¡G¸ó¥@¬öªº¤E¦~¤@³e½Òµ{§ï²¤§°ò¥»²z©À¡AÀ³°ö¾i¨ã³Æ¡u¤H¥»±¡Ãh¡v¡B¡u²Î¾ã¯à¤O¡v¡B¡u¥Á¥D¯À¾i¡v¡B¡u¶m¤g»P°ê»Ú·NÃÑ¡v¡B¥H¤Î¯à¡u²×¨¾Ç²ß¡v¤§°·¥þ°ê¥Á¡C¦¹¶µ§ñÃö¥xÆW¤»¦Ê¸U°ê¤¤¤p¾Ç¥ÍÅv¯qªº½Òµ{²·s¤è®×¡A´N±Ð§ïºë¯«¤W¦Ó¨¥¡A¯S§OµÛ«¾i¦¨°ê¥Á¾Ç¥HP¥Îªº²Î¾ã¯à¤O¡A«Ø¥ß¥Í²P³W¹ºªº²×¨¾Ç²ß¡F´N±Ð¾Ç²z©À¤W¦Ó¨¥¡A«h«D±`«µø²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]pªºÆ[©À¡C
¶L¡B¤E¦~¤@³e½Òµ{°ò¥»²z©À
°ê¥Á±Ð¨|¤§¡u¾Ç®Õ±Ð¨|¥Ø¼Ð¡v¦b³z¹L¡u¤H»P¦Û¤v¡v¡B¡u¤H»PªÀ·|¡v¡B¡u¤H»P¦ÛµM¡vµ¥¤TÓ±¦V¬[ºc¤U¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¤H©Ê¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æ¡B¾A©Ê¤Æ¡B²Î¾ã¤Æ»P²{¥N¤Æ¤§¡u¾Ç²ß»â°ì¡v±Ð¨|¬¡°Ê¡A¶Ç±Â°ò¥»ª¾ÃÑ¡A¾i¦¨²×¨¾Ç²ß¯à¤O¡A°ö¾i¨¤ß¥R¤Àµo®i¤§¬¡¼â¼ÖÆ[¡B¦X¸s¤¬§U¡B±´¨s¤Ï«ä¡B«ì§»«e¤¡B³Ð³y¶i¨úªº°·¥þ°ê¥Á»P¥@¬É¤½¥Á¡C
¬°¹ê²{¤Wz¥Øªº¡A¶·¤Þ¾É¾Ç¥ÍP¤O¹F¦¨¤U¦C¡u½Òµ{¥Ø¼Ð¡v¡G¡]±Ð¨|³¡,¥Á87¡^
¡]¤@¡^¡u¤H»P¦Û¤v¡v¡G±j½ÕÓÅ騤ߪºµo®i¡C
1. ¼W¶i¦Û§Ú¤F¸Ñ¡Aµo®iÓ¤H¼ç¯à¡C
2. °ö¾iªY½à¡Bªí²{¡B¼f¬ü¤Î³Ð³y¯à¤O¡C
3. ´£ª@¥Í²P³W¹º»P²×¨¾Ç²ß¯à¤O¡C
¡]¤G¡^¡u¤H»PªÀ·|Àô¹Ò¡v¡G±j½ÕªÀ·|»P¤å¤Æªºµ²¦X¡C
1. °ö¾iªí¹F¡B·¾³q©M¤À¨Éªºª¾¯à¡C
2. µo®i´L«¥L¤H¡BÃöÃhªÀ·|¡B¼W¶i¹Î¶¤¦X§@¡C
3. «P¶i¤å¤Æ¾Ç²ß»P°ê»ÚÁA¸Ñ¡C
4. ¼W¶i³W¹º¡B²Õ´»P¹ê½îªºª¾¯à¡C
¡]¤T¡^¡u¤H»P¦ÛµMÀô¹Ò¡v¡G±j½Õ¦ÛµM»PÀô¹Ò¡C
1. ¹B¥Î¬ì§Þ»P¸ê°Tªº¯à¤O¡C
2. ¿Eµo¥D°Ê±´¯Á©M¬ã¨sªººë¯«¡C
3. °ö¾i¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C
¦]¦¹¡A°ê¥Á±Ð¨|¤§¾Ç®Õ±Ð¨|À³¦b¤H»P¦Û¤v¡B¤H»PªÀ·|¡B¤H»P¦ÛµMÀô¹Òªº¬[ºc¤U¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¤H©Ê¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æ¡B¾A©Ê¤Æ¡B²Î¾ã¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡BÃÀ³N¤Æ¤§¾Ç²ß¬¡°Ê¡A¨ä°ò¥»²z©À¦p¹Ï¤@¡G
¹Ï¤@ ¤E¦~¤@³e½Òµ{°ò¥»²z©À
¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì¾Ç²ß½Òµ{¤§°ò¥»²z©À¬[ºc¡A¦p¹Ï¤G©Ò¥Ü¡G
¹Ï¤G ¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v½Òµ{¤§°ò¥»²z©À¹Ï
°Ñ¡BÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì¤§°ò¥»²z©À
¤H¤å¬O¤H¤§¥»¡A¤H¤å¬OÃÀ³N±´°Qªº¤º®e¡AÃÀ³N¬O¤H¤å¤¤ªº¥Dn½dÃ¥¤§¤@¡A¦]¦¹¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¡B¡u¤H¤å»PÃÀ³N¡v¬O¤£¥i¤Àªº¡CÃÀ³N±Ð¨|ªº°ö¾i¡A¦³¤H¥Î¤å¦r¡A¦³¤H¥Ñµ¼Ö¡A¦³¤H¥Ñ¬ü³N¡A¦³¤H±qªíºt¡BÀ¸¼@¤¤°ö¾i¤H¤å¡C¤H¤å±Ð¨|¤£¯à³t¦¨¡C¤H¤å¬O¤@ºØ×¾i¡A ¦³®É¬O¦P±¡¤ß¡A¦³®É¬O´d¼§ªº¯ÝÃh¡A¬Æ¦Ü¬OÛ²z¡A¬O·R¡A¬O¤@Ó¥Á±Ú¹ï¥Í©Rªº¡A¹ïÀô¹Òªº¡A¹ï¥Í¬¡ªººA«×¡C¤H¤å¤¤ªº¤H©Ê¬O¤@¤Á³Ð§@ªº¬u·½¡A¥ô¦ó¤@ºØÃÀ³N¡A¥²»Ýn¥õ¿à¤H¤ß¡B¤H©Ê¨Ó³Ð§@¡A¤~¯à¦^Âk¥Í¬¡¡A·P°Ê¤H¤ß¡C
¤E¦~¤@³e¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡vªº¾Ç²ß»â°ì¡A¦b¾ãÅé¤W¦Ó¨¥¡A¬O¶}µo¤»·³¦Ü¤Q¤·³¾Ç¥Íªº¬ü·Pª¾Ä±¡A°ö¾i¨ä¿W¥ß±´¨sªº²ßºD¡A¨ã¦³³Ì°ò¦³Ì°ò¥»ªºÃÀ³N²[¾i¡C¦^Âk³Ð³y¤O¡A¤Î¥Í¬¡¤¤ªº·P°Ê¡C
¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¾Ç²ß»â°ì¥]§tµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³Nµ¥¤è±ªº¾Ç²ß¡A¥H°ö¾i¾Ç¥ÍÃÀ³Nª¾¯à¡A´£ª@ÃÀ³NŲ½à¯à¤O¡A³³§M¥Í¬¡±¡½ì¡A¨Ã±ÒµoÃÀ³N¼ç¯à¬°¥Øªº¡C
¤å¤Æ¬O¤HÃþ¬°¾AÀ³Àô¹Ò¡A³Ð³yµo©ú¾¹ª«»Pª¾ÃÑ«ä·QªºÁ`Å馨ªG¡CÃÀ³N«h¬O¤HÃþ¤å¤Æªºµ²´¹¡A¤HÃþ¥Í¦sªº¤¤¤ß¤O¶q¡CÃÀ³N´£¨Ñ«D»y¤åªº·¾³q§Î¦¡¡Aªí²{§Æ±æ¡B®£Äß¡B±´¯Á¡B·R±¡¡B²z¸Ñ»P·Q¹³¡C©Ò¦³ªº¤H³£»Ýn¾÷·|¾Ç²ßÃÀ³Nªº»y¨¥¡A¥H»â·|¸gÅç©M¤F¸Ñ¥@¬É¡C
¸g¥ÑÃÀ³Nªº³Ð³y¡Bªí²{¡Bµoªí¡Bºt¥X¡BªY½à¤Î¼f¬ü¡A¨Ï¤H¯à°÷·P¨ü¦Û¤vª¾¹D¤°»ò¡Aª¾¹D¦Û¤v·P¨ü¤°»ò¡A¦ÓÀò±oª½Ä±ªºª¾ÃÑ¡A«Ø¥ß»ùȤÎÆ[©À¡A²£¥Í«ä·Q¡A¦P®É¡A§çµo±¡·P¡A²¨³qÀ£¤O¡Aµo²{¦Û§Ú¡AªÖ©w¦Û§Ú¡A¦Ó¤HÃþºë¯«¤å¤Æ§ó±o¨ì³Ð³yµo´§ªº¾÷·|©M©Ó¥ý±Ò«áªºµo®i¡C
ÃÀ³N·½¦Û¥Í¬¡¡A¤]¿Ä¤J¥Í¬¡¡A¥Í¬¡¬O¤@¤Á¤å¤Æ´þªøªº¬u·½¡A¦]¦¹ÃÀ³N±Ð¨|À³¸Ó´£¨Ñ¾Ç¥Í¾÷·|±´¯Á¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤ªº¤H¨Æ»P´ºÆ[¡AÆ[½à»Pij½×Àô¹Ò¤¤¦UÃþÃÀ³N«~¡B¾¹ª«¤Î¦ÛµM´ºª«¡B¹B¥Î·P©x¡Bª¾Ä±©M±¡·P¡A¿ëÃÑÃÀ³Nªº¯S½è¡A«Øºc·N¸q¡Bª¾¾å®É¥N¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¥Í¬¡»PÃÀ³NªºÃö«Y¡A¤]n´£¨Ñ¾Ç¥Í¿Ë¨°Ñ»P±´¨s¦UÃþÃÀ³Nªºªí²{§Þ¥©¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¨Ì¾ÚÓ¤H¸gÅç¤Î·Q¹³¡Aµo®i³Ð§@ÆF·P¡A¦A¥[¥H±ÀºV©M½m²ß¡A¾Ç²ß³Ð§@µoªí¡A¦^Âk³Ð³y¤O¤Î¥Í¬¡¤¤ªº·P°Ê¡C
¸ó¥@¬ö±Ð¨|§ï²ªººë¯«¡A¦b©ó«µø¤Hªº¥Í©R¦Û¨¡A¨Ã¥H¥Í¬¡¬°¤¤¤ß¡A«Ø¥ß¤H»PÀô¹Ò¤§¿Ó©Mµo®i¡A¦¹¥¿¬O§¡¿Å¤F¬ì§Þ¤å©ú»PÃÀ³N¤H¤åªº¥þ±¡B¦h¤¸¤Î²Î¾ãªº»F©l¡C¬G¯S±N¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¹º¬°¤C¤j¾Ç²ß»â°ì¤§¤@¡A«E¬ß¦b¤E¦~¤@³e°ê¥Á°ò¦±Ð¨|¤¤¡A«Ø¥ß¾Ç¥Í°ò¥»ÃÀ¤å¯À¾i¡AÚÀ³¥Î©ó¨ä¥Í¬¡¡A¨Ã¿Ä¤J¨ä¥Í©R¤§¤¤¡A¥H¹F¨ìÅéÅç¥Í©R¡B³yºÖ¶m¨½¡B¼W¶i¤HÃþ¤å¤Æ¤§µLµo®i¡C
¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì½Òµ{ºõnµ²ºc¡A¦p¹Ï¤T©Ò¥Ü¡G
¹Ï¤T ÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì½Òµ{ºõnµ²ºc¹Ï
¹Ï¥| ¤E¦~¤@³e½Òµ{µo®i¤§±Ð¨|µ{§Ç
ÃÀ³N¬¡°Ê³z¹L°l¨D¥»½è¡A°l¨D¯u¬Û»P¯u²z¡A¦ÛµM»P¤H¥Í¤§¯u¬ÛÀò±oºë½T´x´¤¡A¥Í©R¥»½è¦b´ù¯íªº®ÉªÅ¤¤Àò±o©w¦ì¡A±o¨ì¦w¹y¡C¦b¥±`¥Í¬¡¤¤¡BÃÀ³N¦ü¥G¤£Åý¤Hı±o¨ä«n¡A¥¦«o¬O¤HÃþ¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¡A³Ì¤£®e©¿µøªº¤@ºØ¡CÃÀ³N¬O¤@ºØª¾ÃÑ¡A²{¥NÃÀ³Nõ¾Ç¦³¨¥¡Aª¾ÃѦ³¨âºØ§Î¦¡¡A¤£¬Oª½Ä±ªº¡A´N¬OÅ޿誺¡A¤£¬O±q·Q¹³±o¨Óªº¡A´N¬O±q²z´¼±o¨Óªº¡C¦b¦¹¤@¬Ýªk¤§¤U¡AÃÀ³N©M¦ÛµM¬ì¾Ç±o¨ì¹ïÀ³ªº¦a¦ì¥H¤Î¦@¦s¦@ºaªº¨Ï©R¡C
2001¦~ÃÀ³N±Ð¨|§ï²ªº²z©À»P¯S¦â¡G(¤@)¦]À³¾Ç®Õ¤W½Ò¤¤Ñ¨î¡F(¤G)¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº½s¨î¡F(¤T)ÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì¨ú¥N¤T¬ì¥Ø(µ¼Ö¡B¬ü³N¡Bªíºt)¡F(¥|)¼u©Êªº¤W½Ò®É¼Æ©M¿ï׬ì¥Ø®É¼Æ¡A¦U¾Ç®Õ¥iµo®i¯S¦â½Òµ{¡F(¤)¿Ä¤J¨â©Ê¡B¤HÅv¡BÀô«O¡B¸ê°T©ó®Ö¤ß¤º²[¤¤¡F(¤»)¦U¾Ç®Õ§¡³]¸m½Òµ{©eû·|¡A«µø±Ð®v±M·~»P¦Û¥D¡A®e¯Ç®aªø¤Î¦a°Ï¥Nªíªº·N¨£¡F(¤C)¥H°ò¥»¯à¤O¨ú¥Nª¾ÃÑ¥»¦ìªº¥Ø¼Ð¡A¥H®Ö¤ß¤º²[¨ú¥N±Ð§÷¤jºõ¡A¥H¾Ç¤O«ü¼Ð´úÅç±±¨î¾Ç²ß«~½è¡A±j½Õ½Òµ{ªº²Î¾ãºë¯«¨ú¥N²{¦æªº½Òµ{¤À¬ì³]p¡C
Á`¤§¡A¤E¦~¤@³e½Òµ{µo®i¤§±Ð¨|µ{§Ç(¦p¹Ï¥|)¡A¦®¦b¨ó§U¨C¤@¾Ç²ßªÌ¦¨¬°¦³¥Ø¼Ð¡B¦³¯à¤O¤Î²×¥Í¦Û§Ú¾Ç²ß»P¥Í²P³W¹ºªº¤H¡Aªø´Á¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A¾i¦¨¾Ç¥Í¨ã¦³§¹¾ãªº¤Q¶µ°ò¥»ÃöÁä¯à¤O¡A¥H°ö¨|¤Ü¤@¥@¬öªº°·¥þ°ê¥Á¡C¤Q¶µ¯à¤O¿Ä¦X¦b¤C¤j¾Ç²ß»â°ì¤¤¹F¦¨¡A¦U»â°ìµo®i¶¥¬q«ü¼Ð»P²Î¾ã©Ê«ü¼Ð¤º®e¡A±Ð§÷ºõn¥H¦h¤¸©Ê¤¬¿Ä¦¡ªº½Òµ{³]p¡F®Ö¤ß³æ¤¸¥H¥DÃD¶b¤è¦¡¶i¦æ±Ð¾Ç¡A³Ì«á¥H¾Ç¤O«ü¼Ð¡AµûŲ¾Ç¥Í¬O§_¹F¦¨°ò¥»¯à¤Oªº¼Ð·Ç¡C
°Ñ¡B
²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]pÆ[©À
¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¾Ç²ß»â°ì¥Dn½d³ò¡u¥]§tµ¼Ö¡BµøıÃÀ³N¡BªíºtÃÀ³Nµ¥¤è±ªº¾Ç²ß¡A³³§M¾Ç¥Í¹ïÃÀ³N§@«~ªº·P¨ü¡B·Q¹³»P³Ð³yªº¤H¤å¯À¾i¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»PÃÀ¤å¬¡°Ê¡v¡]±Ð¨|³¡¥Á87.P8¡^¡C¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¾Ç²ß»â°ì±Â½Ò¤§¤ñ¨Ò¡A¦p¦û¦Ê¤À¤§¤Q¦Ü¤Q¤¡C¦b¾Ç²ß»â°ì¤§¹ê¬I¤W¡A¥H²Î¾ã¡B¦X¬ì±Ð¾Ç¬°ì«h¡C¦p¤@¡B¤G¦~¯Å¡u¥Í¬¡¡v¾Ç²ß»â°ì¤º²[¡uªÀ·|¡BÃÀ³N»P¤H¤å¡B¦ÛµM»P¬ì§Þ¡v¡F¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì¡A±q¤T¦~¯Å¶}©l¦Ü¤E¦~¯Å¾Ç²ß¡C¦]¦¹¡Aµo®i²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡ªº½Òµ{³]p¤§Æ[©À¡A¦³¨ä¥²n©Ê¡C
´NÃÀ³N¾Ç²ß»â°ìªº¥\¯à¦Ó¨¥¡A¦Ü¤Ö¯à¹F¦¨¥H¤U¥\¯à¡G
1.¥i¥H´£ª@°ê¥Á¥Í¬¡«~½è
2.¥i¥H¨Ï¤H©Ê§óÂ×¹ê
3.¥i¥H¹F¦¨¨àµ£¶¥¬q¤ß´¼»Pºë¯«°·¥þµo®iªº°ò¦
4.¥i¥H¨ó§Uµo®iª½Ä±¡B·Q¹³¤O¡B±À²z¡B·¾³qµ¥¦hºØ¤ß´¼ªºªí¹F¯à¤O
5.¥i¥HÀ°§U¤F¸Ñ¤HÃþ¹L¥h»P²{¦bªº«ä¦Ò¡B¤u§@¡B¸Ñ¨MÃÀ³N°ÝÃDªº¸gÅç
6.¥i¥HÀ°§U¾Ç¥Í¾Ç²ß»{¦P¤å¤Æ¡B¨Ã¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ÃÀ³N¤u§@¡A«Ø¥ß¥¿½T»ùÈÆ[
7.¥i¥HÀ°§U°ê¥Á¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡B¦Û§Ú´L«¡B¦Û§Ú°V½m¡B¦Û§Ú¨ë¿E¡B¦Û§Ú¾Ç²ßªº¯à¤O
8.¥i¥HÀ°§U¾Ç¥Íµo®i¦h¤¸ªº´¼¯à¡A¥H¤F¸Ñ»P¸ÑÄÀ§Î¶H»P¶H¼xªº¥@¬É
9.¥i¥H´£¨Ñ«D¤f»yªº·¾³q§Î¦¡¡A¥H±j¤ÆÆ[©À©M±¡·Pªº®i²{¡]§f¿Pë¡B³¯Ã£ªá,¥Á88¡^
ÃÀ³N»P¤H¤å¾Ç²ß»â°ìªº¤º²[»Ýnªø´Áªº°ö¾i¡A¨ä©Ò¥¥ÆCªº¤D¬O¥Ñ¤º¦Óµo»PÓ¤H¥»½è¬Û¿Ä¦X¡F³z¹L¥Í¬¡¸gÅç¨Ó«Ø¥ß¼f¬ü¹îı¡B¸àÄÀ¡B¤Î³Ð³y»P·Q¹³¯à¤O¡A¬G¾Ç²ß¥Ø¼Ð¬O¤@ºØ«µø¤º¦bªº¥Í¬¡ºA«×¤§«Ø¥ß¡A¬O¤@ºØ¦Û§Ú¤º¦b¬Ù¹î¡A»PÓ¤H¯S½è¤§¤~ÃÀ®i²{¡AÂǦ¹¦³¨t²Îªº²Î¾ã©Ê¾Ç²ß¡A¹F¦¨°ö¨|¾Ç¤l«Ø¥ß¦Û«H¡B±¡·NµÎ®i¡B¼f¬ü³Ð§@¡B«ä¿ë°Q½×¡A»P¬Û¤¬¤§¶¡ªº¤À¨ÉªY½à¡AÀHµÛ¯u¡Bµ½¡B¬ü¤§´`ÀôÂX®i¡A¹F¨ìÃÀ³N¥Í¬¡¤§¹ê»Ú¥Ø¼Ð¡C
¬G¥»»â°ì¥Ø¼Ð¬°¡G
¤@¡B±´¯Á»P³Ð§@
¸g¥Ñ¦h¼Ë¤ÆªºÃÀ³N´C§÷¡AÅéÅç±´¯ÁÃÀ³Nªº¸gÅç¡A¾i¦¨ÃÀ³N³Ð§@»P¥Í¬¡À³¥Îªº°ò¥»¯à¤O»P±¡·N¡A¥H¤Î¦Û«H»P´r®®ªº¤H®æ¯S½è¡C
¤G¡B¼f¬ü»P«ä¿ë
³z¹L¼f¬ü¬¡°Ê¡AÅé»{¦UºØÃÀ³Nªº»ùÈ¡A¾i¦¨«ä¿ëÃÀ³N§@«~»PÀô¹Òªº°ò¥»¯à¤O»P±¡·N¡A¥H¤Î¶}©ñ»P©ö©ó·Pª¾ªº¤H®æ¯S½è¡C
¤T¡B¤å¤Æ»P¥Í¬¡
¹îı¥Í¬¡¶g¾D»P¨ä¥L¦a°ÏªºÃÀ³N¬¡°Ê¤Î²£«~¤§¯S½è¡A¤F¸Ñ¨ä»PªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B
Àô¹Òªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¨Ã»{ÃÑÃÀ³N¦æ·~¤Î¨ä¹ï¥Í¬¡ªº·N²[¡A¾i¦¨´L«»PÃöÃh¤å
¤Æªº¤H®æ¯S½è¡C
¬°§¡¿Å§Ú°ê¤¤¤p¾Ç½Òµ{ªº¯à¤Oµo®i¡A«P¶i¾Ç¥Í§¹¦¨¦U¶¥¬qªº°ò¥»¯à¤O¡AÀ³«µø½Òµ{ªº¾ãÅé³W¹º¡A±q°ê¤p¨ì°ê¤¤¬Æ¦Ü°ª¤¤½Òµ{³W¹º¤è±¡AÀ³ª`·N¤º²[ªº¨t²Î©Ê¡BÁa¦Vªº³s³e©Ê»P¾î¦Vªº²Î¾ã©Ê¡C
±q¹Ï¤T¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v½Òµ{ºõnµ²ºc¹Ï¤¤¡A±oª¾ÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì¤§²×·¥¥Øªº¡A¦b²[¾i°ê¥Áªº¡uÃÀ³N²[¾i¡v¡B¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¡v»P¡u¤H¤å¯À¾i¡v¡C¨ä»â°ì¥Ø¼Ð»P¤Q¤j°ò¥»¯à¤OÃö«Y¦pªí¤@¡A¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð¦pªí¤G©Ò¥Ü¡C³z¹L²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡½Òµ{³]p²z©À¡A¥H¤»¶µ¥DÃD¶b¡G(¤@)ÃÀ³N»P¤H®æ¦¨ªø¡B(¤G)ÃÀ³N»PªÀ·|¤å¤Æ¡B(¤T)ÃÀ³N»P¦ÛµMÀô¹Ò¡B(¥|)³Ð§@¡B(¤)¼f¬ü¡B(¤»)¥Í¬¡À³¥Î¡A¿Ä¦Xµ¼Ö¡BµøıÃÀ³N¡BªíºtÃÀ³N¤T¬ì¥Ø¡A³W¹º®Ö¤ß¤º²[¦p¤U¡G
µ¼Ö¤§®Ö¤ß¤º²[À³¥]¬A¡G
1.µ¼Ö»P¤H®æ¦¨ªø¡C
4.µ¼Ö°ò¥»¯à¤O»P³Ð§@¡C
2.µ¼Ö»PªÀ·|Àô¹Ò¡C
5.µ¼ÖŲ½à¡C
3.µ¼Ö»P¦ÛµMÀô¹Ò¡C
6.µ¼Ö»P¥Í¬¡¡C
µøıÃÀ³N¤§®Ö¤ß¤º²[À³¥]¬A¡G
1.µøıÃÀ³N»P¤H®æ¦¨ªø 4.´C§÷§Þ³N»P¹Lµ{
2.µøıÃÀ³N»PªÀ·|¤å¤Æ¡C 5.µøıÃÀ³NªY½à»P«ä¿ë¡C
3.µøıÃÀ³N»P¦ÛµMÀô¹Ò¡C 6.µøıÃÀ³N»P¥Í¬¡À³¥Î¡C
ªíºtÃÀ³N¤§®Ö¤ß¤º²[À³¥]¬A¡G
1.ªíºt»P¤H®æ¦¨ªø¡C
4.ªíºt³Ð§@¡C
2.ªíºt»PªÀ·|Àô¹Ò¡C
5.ªíºtÃÀ³NªY½à¡C
3.ªíºt»P¦ÛµMÀô¹Ò¡C
6.ªíºtÃÀ³N»P¥Í¬¡À³¥Î¡C
¦b°ê¤p¶¥¬q¥HÃÀ³Nıª¾¬°®Ö¤ß¡A°ê¤¤¶¥¬q¥HÃÀ³N±´¯Á¬°®Ö¤ß¡A³z¹L§´µ½ªº¾ã¦X¤è®×¡A¸g¥Ñ¥DÃD¶b»P®Ö¤ß¤º²[¤§±Ð§÷³]p¡A§@¥þ½L¦¡ªº³W¹º¡A¹F¦¨¤C¤j»â°ì¶¡¤¬¿Ä¦¡½Òµ{±Ð¾Ç¡A´Á¯à±j¤Æ¾Ç¥Í°ò¥»¹ê§@¯à¤O¡B¨ã¦³¨t²Î¤Æ²Î¾ã©Ê·§©Àª¾ÃÑ¡B¾i¦¨²×¨¥D°Ê±´¯Á¡B¾Ç¥HP¥Î¡A¤Î¦h¤¸¿ï¾Üªº¨Mµ¦¯à¤O»P»ùÈÆ[¡C
ªí¤@ ÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì°ò¥»¯à¤O«ü¼Ðªí
¤Q¤j°ò¥»¯à¤O |
¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì°ò¥»¯à¤O«ü¼Ð |
¡]1¡^¤F¸Ñ¦Û§Ú»Pµo®i¼ç¯à |
¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
¡]2¡^ªY½à¡Bªí²{»P³Ð·s |
¡E ³z¹L¦UÃþ«¬ÃÀ³NªY½à¬¡°Ê¡A°ö¾i¹ïÃÀ³N§@«~ªº·P¨ü¤O¡C ¡E
¹B¥Î§÷®Æ©M§Î¦¡¤Î´CÅéµ¥¡A³Ð§@¥XÃÀ³N§@«~¡C ¡E ¸g¥ÑªY½à¡Bªí²{»P³Ð·s¬¡°Ê¡A²[¾iÃÀ³N¯À¾i¡A´x´¤¦Û§Ú¥Í©Rªº»ùÈÆ[¡C |
¡]3¡^¥Í²P³W¹º»P²×¨¾Ç²ß |
¡E
¹B¥ÎÃÀ³Nªºª¾¯à¡A°t¦XªÀ·|¸ê·½¡A¬ü¤Æ®a®x¥Í¬¡¡A³W¹º¥Í²P¡Aºû«ù²×¨¾Ç²ß¡C |
¡]4¡^ªí¹F¡B·¾³q»P¤À¨É |
¡E
¹Á¸Õ³z¹L¤£¦P¤è¦¡®iºt¦Û¤v¡Aªí¹FÓ¤H·P¨ü¡A»â·|¥L¤Hªºªí²{¡A¤À¨É¦¨ªG¡C |
¡]5¡^´L«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@ |
¡E
¥H¶°Åé³Ð§@¤è¦¡¡A·¾³q¡B¨ó½Õ¡Aªí¹F¹ï¦ÛµMÀô¹Ò»P®z¶Õ±Ú¸sªºÃöÃh»P·RÅ@¡A¨Ãµo´§¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C ¡E
¦bÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¥Î¼e®e©M¤Í·RªººA«×¹ï«Ý¥L¤H¤Î¨ä§@«~¡C |
¡]6¡^¤å¤Æ¾Ç²ß»P°ê»ÚÁA¸Ñ |
¡E ¥H¥»¤g¤å¤Æ¬°¥XµoÂI¡A³z¹L¦h¤¸¤å¤ÆªºÃÀ³N¾Ç²ß¨Ó±´°Q¡A¨Ã¤ñ¸û¤£¦P¤å¤Æ¤§¯S½è¡C ¡E
«ùÄò°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¶}©Ýµø³¥¡C |
¡]7¡^³W¹º¡B²Õ´»P¹ê½î |
¡E
¨C¾Ç¦~³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¹ê½î¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ²z©À¡A´£¤É®a®x¡BªÀ°Ï¡B¾Ç®Õ¤§ÃÀ³N¤ô·Ç¡C |
¡]8¡^¥D°Ê±´¯Á»P¬ã¨s |
¡E ±q¦ÛµM¬É»P¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¥D°Ê±´¯Á¬ã¨sÃÀ³N¯À§÷»P¥Í©R¤O¤§¬ü¡C |
¡]9¡^¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃD |
¡E ³z¹L¼f¬ü¡Aªí²{¬¡°Ê¤¤¡A±´°Q¥DÃD¤Î²z©À¡A¨Ã¤ÀªR¨ä¤âªk ¡E ¸g¥Ñ¥Í¬¡¹ê½î¤§Ó®×¡A°ö¾i«ä¿ë¡B§å§P¡B¨Ã¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C |
¡]10¡^¹B¥Î¬ì§Þ»P¸ê°T |
¡E ¥¿½T¦w¥þ¦³®Äªºµo´§¬ì§Þ»P¸ê°Tªº¥\¯à¡A¥H»²§UÓ¤H¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì¤§¾Ç²ß»P³Ð§@¡C |
¸v¡B²Î¾ã©Ê¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð
¬°«µø¦U¾Ç²ß¼h¯Åªº»Î±µ©Ê¡B½Òµ{ªº¤@³e©Ê¡A¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v»â°ì¤§²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä©Ê¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð¦pªí¤G¡G
ªí¤G¡BÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì¤À¬q¯à¤O»PÁ`ºõ¤Q¤j°ò¥»¯à¤O¤§Ãö«Yªí
¦~¯Å¶¥¬q ¤À¬q
¯à¤O«ü¼Ð °ò¥»¯à¤O |
²Ä¤@¶¥¬q |
²Ä¤G¶¥¬q |
²Ä¤T¶¥¬q |
²Ä¥|¶¥¬q |
|
¤@¡B¤G¦~¯Å |
¤T¡B¥|¦~¯Å |
¤¡B¤»¦~¯Å |
¤C¡B¤K¡B¤E¦~¯Å |
||
¡]¤@¡^¤F¸Ñ¦Û§Ú»Pµo®i¼ç¤O¡G ¡E
±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¤F¸Ñ¦Û§Ú¯S½è¨Ãµo®iÓ¤H¯à¤O¯Sªø¡C ¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
¡E ¤jÁxªº¥H¹Ï¦¡ªí¹F¡B¥H¤f»y´yz¡Bªíºtµ¥ªí²{¦Û¤vªº·Pı©M·Qªk¡C ¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
¡E ¦Û«Hªº±¹ïÃÀ³N§÷®Æ»P¤u¨ã¡A¦h¤è±ªº¹êÅç»P³Ð§@§@«~¡A¨Ã¯à»P¥L¤H¸Ñ»¡»P¤À¨É¡C ¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
¡E ¯à¥H¦Û¤v³ß·Rªº¤è¦¡¡A³z¹LÃÀ³N§Î¦¡ªº¤âªk¡AÅé»{¤Î®i²{¦Û¤v¤º¦b¤Î¥~¦bªº¤~µØ¯S½è¡A¨Ã¦Û§ÚµûªR¡C ¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
¡E ¹îı¤H¸s¶¡¦UºØ±¡·P¯S½è¡A¯àºî¦X¦Û§Ú¹ïÃÀ³N¤£¦P»â°ì¤~µØ¡A¥Hªí²{¦Û§Ú¯S½è»P»ùÈÆ[¡C ¡E ±qÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¦Û«H¦a®i²{¦Û§Ú¡C |
|
¡]¤G¡^ªY½à¡Bªí²{»P³Ð·s¡G ¡E
³z¹L¦UÃþ«¬ÃÀ³NªY½à¬¡°Ê¡A°ö¾i¹ïÃÀ³N§@«~ªº·P¨ü¤O ¡E
¹B¥Î§÷®Æ©M§Î¦¡¤Î´CÅéµ¥¡A³Ð§@¥XÃÀ³N§@«~¡C ¡E ¸g¥ÑªY½à¡Bªí²{»P³Ð·s¬¡°Ê¡A²[¾iÃÀ³N¯À¾i¡A´x´¤¦Û§Ú¥Í©Rªº»ùÈÆ[¡C |
¡E ³z¹L¼sªxªº¹Ï¶H¤ÎµÃýªºªY½à¡A¤Î¹CÀ¸©Êªí²{¬¡°Ê¡A±Òµo¾Ç¥Í¹ï©P¾D¥Í¬¡¤¤ªº¬¡°Ê¡A¦³°Ñ»Pªº¼Ö½ì¡C |
¡E ¹B¥Î§÷®Æ©M§Î¦¡¤Î´CÅéµ¥¡A³Ð§@¥XÃÀ³N§@«~¡C ¡E ³z¹LµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³NªºªY½à¡Bªí²{¡B³Ð³y©Ê¬¡°Ê¡A±Òµo¾Ç¥Í¹ïÃÀ³N»P¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡C |
¡E ¯à¥æ¤¬ªY½à¥L¤H¤§®i²{¡A³z¹L°Q½×¤ÀªR¨ä¸gÅçI´º»P§e²{¤§¯S¦â¡B¬ü·P¡C ¡E ¸g¥ÑµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³NªºªY½à¡Bªí²{¡B³Ð·s¤§ª¾¯à¡A³³§M¾Ç¥Í¹ïÃÀ³N§@«~ªº·P¨ü¡A¨Ã³Ð³y¥XÃÀ³N«~¡C |
¡E ¹B¥Î¤£¦P¤§¬ì§Þ»P¤u¨ã¡A®i²{ì³Ð©Ê¤§¹êÅç§@«~¡A¨Ã¹îı¨äI´º¤§°Ê¾÷»P²z¥Ñ¡C ¡E ¹B¥ÎµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³NªºªY½à¡Bªí²{¡B³Ð·s¤§¦æ¬°¡BºA«×¡A»P¥Í¬¡»{ª¾¬Ûµ²¦X¡A°ö¾i¾Ç¥ÍÃÀ³N»P¤H¤åªº¯À¾i¡C |
|
¡]¤T¡^¥Í²P³W¹º»P²×¨¾Ç²ß¡G ¡E ¹B¥ÎÃÀ³Nª¾¯à¡A°t¦XªÀ·|¸ê·½¡A¬ü¤Æ®a®x¥Í¬¡¡A³W¹º¥Í²P¡Aºû«ù²×¨¾Ç²ß¡C |
¡E ¹ï©ó±Ð«Ç¤Î¾Ç®ÕÀô¹Ò¤§¬ü¤Æ¡A¯à¨ó§U¤@¤v¤§¤O¨Ãªø´ÁºûÅ@¤§¡C |
¡E ¹îı¦Û¤vªº¯S¦â¤Î«n©Ê¡A¦b¯Z¯Å¤¤¹B¥ÎÃÀ³N»P¤H¤å¤§ª¾¯à¡A°Ñ»P¤@¶µ¬ü¤ÆÀô¹Òªº¤u§@¡C |
¡E ¯à±q¾Ç®Õ¤§¥~ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¤¤¡A´M§ä¸ê·½»PÃD¥Ø¡A¶i¦æ³Ð§@»P®i²{¡C ¡E ¤Ï¬Ù¦Û¤v¡BÅé»{¥L¤H¦b¹ÎÅéÃÀ³N¬¡°Ê¤¤ªº³d¥ô¡A¨Ã°Ñ»P³W¹º¡A¥HÃÀ¤å¬¡°Ê§l¤Þ¥L¤H¥D°Ê°Ñ»P¡C |
¡E ³W¹º¦Û§Ú¤§¾Ç²ßp¹º¡A¨Ã¥H¨C¤@¾Ç¦~¬°¤@¶¥¬q©Ê¤§µoªí¡A¨Ã¾Ú¦¹×¥¿½Õ¾ã¦¸¦~«×¤§p¹º¡C ¡E ´£¥X¦Û¤v³ß¦nªºÃÀ³N¶µ¥Ø¡A¥D°Ê°Ñ»PÃÀ³Nªº¾Ç²ß¡A¨Ã±NÃÀ³N¡B©v±Ð¡Bõ¾Ç²z©À¿Ä¤J¥Í¬¡¤§¤¤¡C |
|
¡]¥|¡^ªí¹F¡B·¾³q»P¤À¨É¡G ¡E ¹Á¸Õ³z¹L¤£¦P¤è¦¡®iºt¦Û¤v¡Aªí¹FÓ¤H·P¨ü¡A»â·|¥L¤Hªºªí²{¡A¤À¨É¦¨ªG¡C |
¡E ¯à«i´±¦aªí¹F¦Û¤v¹ïªY½àªº·P¨ü¡A¨Ã¤fÀYµoªí·P·Q¡C |
¡E ¹Á¸Õ¤£¦PªºÃÀ³N¬¡°Ê¡A¥H²M´·¥D°Ê¦aªí¹F¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤À¨É§O¤Hªº¦¨ªG ¡C |
¡E ³z¹L¤£¦PªºÃÀ³N®iºt¤è¦¡¡Aªí¹F¦Û¤vªº³Ð·N¡A¨ÃÂù¦V»â·|¥L¤Hªºªí²{»P¦¨´N¡C ¡E ´N¦UÃþ§@«~¤§µ²ºc¤âªk¡A¶H¼x»P«ä·Q¨Ó¹Á¸Õ§åµû¤ñ¸û¡A¨Ã¥i´`¦P¤@³~®|¼ÒÀÀ¨ä¤âªk¡C |
¡E ¹B¥Î«D¤f»y»P¤å¦r¤è¦¡¨Ó¶D¨D¬Y¤@©RÃD¡A¨Ã°w¹ï¦¹¦@¦P©RÃD¤§ªí²{¡A¥[¥H¤¬¬Û¬ã°Q¨ä®i²{¤O¡C ¡E ¤ÀªR¤£¦P¼h¦¸ªºµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³N¬¡°Ê¡A¨Ã·¾³q¡Bªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡AÂù¦V»â·|¥L¤Hªí²{¡A¯à»P¥L¤H¤À¨É¦¨ªG |
|
¡]¤¡^´L«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¡G ¡E
¥H¶°Åé³Ð§@¤è¦¡¡A·¾³q¡B¨ó½Õ¡Bªí¹F¹ï¦ÛµMÀô¹Ò»P®z¶Õ±Ú¸sªºÃöÃh»P·RÅ@¡A¨Ãµo´§¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C ¡E
¦bÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¡A¥Î¼e®e©M¤Í·RªººA«×¹ï«Ý¥L¤H¡A¤Î¨ä§@«~¡C |
¡E ¯à»P¥L¤H¦X§@¤p«¬®iÄý©Îªíºt¡A¨Ã·f°t¤£¦P¤§¨¤¦â¤À¤u¡A§¹¦¨¹Î¶¤¥ô°È¡C ¡E ¦bÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¥Î¼e®e¡B¤Í·RªºªÏÅé»y¨¥©Î¹Ï¶H»y¨¥¹ï«Ý¥L¤H¡C |
¡E ¯à¼ö¤ß°Ñ»P¨ÃÃöÃh¾Ç®ÕÀô¹Ò´ºÆ[¤§ºûÅ@¡C ¡E ¦bÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¥Î¼e®e¡B¤Í·RªºªÏÅé»y¨¥©Î¹Ï¶H»y¨¥¹ï«Ý¥L¤H¡C |
¡E ³z¹LÓ¤H©Î¶°Åé³Ð§@¤è¦¡¡A·¾³q¡Bªí¹F¹ïªÀ°Ï¡B¦ÛµMÀô¹Ò¤§´L«¡BÃöÃh»P·RÅ@¡A¨Ãµo´§¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C ¡E ¦bÃÀ³N¬¡°Ê¤¤¥Î¼e®e¡B¤Í·RªºªÏÅé»y¨¥©Î¹Ï¶H»y¨¥¹ï«Ý¥L¤H¡C |
¡E ¥H³Ð§@ªº¤è¦¡¡Aªí²{¨Ãªí¹F¹ï¦ÛµMÀô¹Ò»P®z¶Õ±Ú¸sªºÃöÃh»P·RÅ@¡C ¡E ³z¹LÃÀ³N¡A¥H¼e®e¡B¤Í·RªºªÏÅé¡BµÃý©Î¹Ï¶H»y¨¥µ¥ªí²{§Î¦¡ÃöÃhªÀ·|¡C ¡E ³z¹LÓ¤H®ü³ø³]p¹F¦¨´L«¡BÃöÃhªÀ·|ªº¥Øªº¡C |
|
¡]¤»¡^¤å¤Æ¾Ç²ß»P°ê»ÚÁA¸Ñ¡G ¡E
¥H¥»¤g¤å¤Æ¬°¥XµoÂI¡A³z¹L¦h¤¸¤å¤ÆªºÃÀ³N¾Ç²ß¨Ó±´°Q¡A¨Ã¤ñ¸û¤£¦P¤å¤Æ¤§¯S½è¡C ¡E «ùÄò°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¶}©Ýµø³¥¡C |
¡E »{ÃѶm¨½¡BªÀ°Ï¤§¯S¦â¡A¥]¬A«Ø¿v¡B¥Á«U¡BªA¹¢¤§¯S¦â¡C ¡E ¼Ö©ó°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡C |
¡E ¯à¾\Ū¡B»`¶°¦³Ãö¥»¦a¶m¤g¤å¤Æ¤Î¥Á«U¤åª«¡A¨Ã»¡©ú¨ä¯S¦â¡C ¡E ¾i¦¨»`¶°¸ê°Tªº²ßºD¡A¼ö¤ß°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡C |
¡E ¤ÀÃþ¤ñ¸û¥»¦a»P¥~¦a¶m¤g¤å¤Æ¤Î¥Á«U¤åª«¡A¨Ã»¡©ú¨ä¯S¦â¡C ¡E ¹B¥Î¦hºØ¤è¦¡»`¶°¸ê°T¡A¾i¦¨²ßºD¡A¨Ã«ùÄò°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡A¶}©Ýµø³¥¡C |
¡E ÁA¸Ñ¤TºØ¥H¤W¤£¦P¤å¤Æªº¯S½è¡A¨Ã³z¹L¦h¤¸ÃÀ³N¾Ç²ß¨Ó±´°Q¨äºëµØ¡C ¡E ¹B¥Î¦hºØ¤è¦¡»`¶°¸ê°T¡A¿n·¥°Ñ»P¦UÃþ«¬ÃÀ¤å¬¡°Ê¡C |
|
¡]¤C¡^³W¹º¡B²Õ´»P¹ê½î¡G ¡E ¨C¾Ç¦~³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¹ê½î¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ²z©À¡B´£¤É®a®x¡AªÀ°Ï¡A¾Ç®Õ¤§ÃÀ³N¤ô·Ç¡C |
¡E ¨C¾Ç¦~»P¦P¾Ç³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¼W¶i¦P¾Ç¶¡ªº·P±¡©M¸s©Êªí²{¡C |
¡E ¨C¾Ç¦~»P¦P¾Ç³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¹ê½î¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ²z©À¡AªA°È®a®x¡C |
¡E ¯à³z¹L¦Û¨¤§°Q½×¡A¥H§Î¦¨¬Y¤@¨Æ¥ó¤§¥ø¹º¡A¨Ã¤À°t¨¤¦â¥[¥H§¹¦¨¡C ¡E ¨C¾Ç¦~»P¦P¾Ç³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¹ê½î¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ²z©À¡AªA°È¾Ç®Õ¡C |
¡E ¨C¾Ç¦~»P¦P¾Ç³W¹º¤@¦¸¸sÅéÃÀ³N®iºt¬¡°Ê¡A¹ê½î¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ²z©À¡AªA°ÈªÀ°Ï¡C |
|
¡]¤K¡^¥D°Ê±´¯Á»P¬ã¨s¡G ¡E ±q¦ÛµM¬É»P¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¥D°Ê±´¯Á¬ã¨sÃÀ³N¯À§÷»P¥Í©R¤O¤§¬ü¡C |
¡E ¯à¥D°ÊÃö¤ß®a®xÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¬¡»P¬üªºÃö«Y¡C |
¡E ±q®a®x»P¾Ç®ÕÀô¹Ò¤¤¡A¥D°ÊÆ[¹î¦³Ãö¥Í¬¡»P¬üªºÃö«Y¡C |
¡E ±q¾Ç®Õ¡B¦ÛµM¬É»PªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A¥D°Ê±´¯Á¥Í¬¡ªº¨Ó·½»P¬üªºÃö«Y¡C ¡E ±qÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¡A±´¯Á»P¬ã¨s¥Í©Rªº»ùÈ·N¸q¡C |
¡E ±q¾Ç®Õ¡B¦ÛµM¬É»P¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡A¥D°Ê±´¯Á¨Ã¬ã¨s¥Í¬¡»PÃÀ³NªºÃö«Y¡C ¡E ±qÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¡A±´¯Á»P¬ã¨s¥Í©Rªº»ùÈ·N¸q¡C |
|
¡]¤E¡^¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃD¡G ¡E
³z¹L¼f¬ü¡Bªí²{¬¡°Ê¤¤¡A±´°Q¥DÃD¤Î²z©À¡A¨Ã¤ÀªR¨ä¤âªk¡C ¡E ¸g¥Ñ¥Í¬¡¹ê½î¤§Ó®×¡A°ö¾i«ä¿ë¡B§å§P¡B¨Ã¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C |
¡E ¯à¼Ö©ó°Ñ»P¼sªxªºÃÀ³N¬¡°Ê¡C |
¡E ¯àÁA¸ÑÃÀ³Nªí²{ªº§÷®Æ¤Î¤u¨ã¤§¦w¥þ»¡©ú ¡E ³z¹L¼f¬ü¡Bªí²{¬¡°Ê¡A¾i¦¨¥D°Êµo°Ýªº²ßºD¡C |
¡E ¯à³B²zÃÀ³Nªí²{ªº§÷®Æ¡B¤u¨ã¨Ï¥Îªº¦w¥þ¡C ¡E ³z¹L¼f¬ü¡Bªí²{¬¡°Ê¡A±´°Q¥DÃD¤Î²z©À¡C ¡E ¸g¥ÑÃÀ³N»P¤H¤å¯À¾i¤§¥Í¬¡¹ê½îӮסA°ö¾i«ä¿ë¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C |
¡E ¯à¼ô½mÃÀ³Nªí²{ªº§÷®Æ¤Î¤u¨ã¡C ¡E ³z¹L¼f¬ü¡Bªí²{¬¡°Ê¡A±´°Q¥DÃD¤Î²z©À¡A¨Ã¤ÀªR¨ä¤âªk¡C ¡E ¸g¥ÑÃÀ³N»P¤H¤å¯À¾i¤§¥Í¬¡¹ê½îӮסA°ö¾i«ä¿ë¡Bµû¦ô¦UºØ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C |
|
¡]¤Q¡^¹B¥Î¬ì§Þ»P¸ê°T¡G ¡E ¥¿½T¦w¥þ¦³®Äªºµo´§¬ì§Þ»P¸ê°Tªº¥\¯à¡A¥H»²§UÓ¤HÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì¤§¾Ç²ß»P³Ð§@¡C |
¡E ¾Ç²ß¥¿½T¦w¥þ¦³®Äªº¨Ï¥Î¤u¨ã±q¨Æ¦³ÃöÃÀ³N¬¡°Ê¡C |
¡E ¹Á¸Õ¹B¥Î¦UºØ»`¶°¡A»²§UÃÀ³N»P¤H¤å»â°ìªº¾Ç²ß»P³Ð§@¡C |
¡E ¹B¥Î¦UºØ¬ÛÃöªº¸ê°T¡A»²§UÃÀ³N»P¤H¤å»â°ìªº¾Ç²ß»P³Ð§@¡C |
¡E ¾ã¦X¦UºØ¬ÛÃöªº¬ì§Þ»P¸ê°T¡A»²§UÃÀ³N»â°ìªº¾Ç²ß»P³Ð§@¡C |
¥î¡Bµ²»y
¾Ç²ß»â°ì¤£µ¥©ó¾Ç¬ì¡A¨ã¦³¾Ç¬ì¯S½èªº¾Çªù¡G¦p»y¤å¡B¼Æ¾Ç¡Bµ¼Ö¡B¬ü³Nµ¥¡A¦U¦³¨äµo®i¨Æ¹ê¡B·§©À¡B³q«h¤Î«äºû¤è¦¡µ¥¡CÃÀ³N¨ã¦³¾Ç¬ì¯S½è¡AÃÀ³N¾Ç²ßªº´C¤¶¡A¦pµøı¡Bťı¡B°Ê§@µ¥¡A¹B§@«äºûªº¤è¦¡¦pµo²{¡B»s§@¡Bªíºt¡BŲ½àµ¥¡C¦Ó¾Ç²ß»â°ì¡A¥u¥]§t¬Û¦P©Î¬Ûªñªº¤£¦P¾Ç¬ì¡A¨Ã¿Ä¤J·s¿³½ÒÃD¦p¨â©Ê¡B¤HÅv¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥¡C
¥»¦¸±Ð¨|§ï²ªº¯S¦â¡A¡]¤@¡^²Î¾ã©ÊÃÀ³N²z©À¡]¤G¡^¦h¤¸¤å¤Æ«ä·Q¡]¤T¡^¥H¾Ç®Õ¬°¥»¦ì¡A¥H¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A¥H°ò¥»¯à¤O¬°®Ö¤ß¡A¥H¥Í¬¡¬°¾É¦V¡]¥|¡^°ö¾i±´¯Á»P³Ð§@¡B¼f¬ü»P«ä¿ë¡B¤å¤Æ»P¥Í¬¡¬°²×¨¾Ç²ß¤§¥Ø¼Ð¡C
²Î¾ã¥i¥H°ö¾i¾Ç¥Íªº¥D°Ê¾Ç²ß¡B¨ó¤O¦X§@¡B´L«¤À¨É¡B´£¤É«äºû¼h±¡B¾Ç²ß²Î¾ã¯à¤O¡C¦p¦ó²Î¾ã¡A¥²¶·§ä¥X¬Û¤¬Ãö«Y¡A¦p¬Û¦P·§©À¡B¦@¦P¥DÃD¡B¬Û¦P¹B§@¾úµ{©Î¤¬¸ÉÃö«Yµ¥¡AÁpµ²¦¨¦³¾÷Å骺¾Ç²ß¡A¦Ó«DÄé¿é²Î¾ãªºª¾ÃÑ¡C
ÃÀ³Nªº¾Ç²ß¦b¥»½è¤W±j½Õ¬ü·P¡B·Q¹³»P³Ð³yªº¡AÀ³«µø½èªº¡B±¡·Nªº¡B·P©Êªº»ùÈÆ[¤§¾i¦¨¡A¦]¦¹¡u¬ü·P¸gÅ窺©Ý®i¡v¡B¡u¼f¬ü¯à¤Oªº°ö¾i¡v¡B¡u¾A«×ªºÃÀ³NŲ½à¯À¾i¡v¡B¡uÂ×´Iªº¤H¤å¯À¾i¡v¡B¡u¹ïÃÀ³N¤å¤Æ¬¡°Ê¿n·¥°Ñ»Pªº·NÄ@»P¿³½ì¡v¡B¡u¦Û§Úµo®i¥X¤@Óªø»·¦Ó²×¨¾Ç²ßªº°·¥þÃÀ³N¯À¾i¤Î»ùÈÆ[¡vµ¥¡A§¡¬°·í¤µ¦b§¡¬°·í¤µ¦b¤U«D±`¢¤Áªº¥þ¤HÃÀ³N¤uµ{¡C
¥þ¤HÃÀ³N¤uµ{¡A¦b¥[±j´¶³qÃÀ³N±Ð¨|ªº¥\¯à¡A¦®¦b°ö¨|¯à¡u¾Ç¥HP¥Î¡vªºÃÀ³N¯À¾iªº¤H¡A¥²¶·³z¹Lªø´Á¤@³eªº¾Ç²ß¡B³³§M»PªY½àªº¾úµ{¡A¹B¥Î¬ü¾Ç©M±Ð¨|ì²z¡B¤èªk¡A«P¨Ï¨C¤@¾Ç²ßªÌ¥Ñ¥~¦Ó¤º²£¥Í·P¨ü¤O¡BªY½à¤O¤Îª½Æ[ªº§PÂ_¤O¡A¾i¦¨¬ü·P±¡¾Þ¡AÅܤƮð½è¡A¦¨¬°·P©Ê»P²z©Ê©M¿Ó¡BÓ©Ê»P¸s©Ê°·¥þªº¤H¡C
¦b²{¥N¥Í¬¡Àô¹ÒÀþ®§¸UÅܤ§¤U¡A¥¼¨Ó®É¥Nªº°Ê¦V¤§¦]À³¤§¹D¡A²z·í¥R¤Àµ²¦X¾Ç®Õ¡B®a®x¡BªÀ°Ï¡A¥H°ö¨|¨ã¦³²Î¾ã¯à¤O¡A¾Ç¥HP¥Îªº°ê¥Á¡C±Ð¨|ªº§ï²¤w¬O¤£¥i©è¾×ªºÁͶաA¥H©¹°¾¦V¶ñÀnª¾ÃѪº±Ð¨|¡A¤w¨ì¤F±j½Õ¡u¦Û¤v¾Ç²ß¡B¿W¥ß«ä¦Òªº±Ð¨|¡v¡C¦p¦ó°ö¾i¤Ü¤@¥@¬öªº°ê¥Á¨ã¦³¡u¥Í¦sÄvª§¹ê¤O¡v¡A¬O¦U°ê±Ð¨|ªº¬ã¨s¥DÃD¡F¦p¦ó«µø°ò¥»¾Ç¤O«ü¼ÐªºÅ²©w¤Î²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡ªº½Òµ{³]pÆ[©À¡A¬O§Ú°ê±Ð¨|§ï²ªº®Ö¤ß¡C
Á`¤§¡A¡uÃÀ³N»P¤H¤å¡v¾Ç²ß»â°ì¡A¥]§tµøıÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡BªíºtÃÀ³Nµ¥¤è±ªº¾Ç²ß¡A¥H³³§M¾Ç¥Í¹ïÃÀ³N§@«~ªº·P¨ü¡B·Q¹³»P³Ð§@ªº¤H¤å¯À¾i¡A±j½Õ»ùÈÆ[¤§¾i¦¨¡A¹ïªÀ·|¤å¤Æ¬¡°Ê¯à¿n·¥°Ñ»P¡Aµo®iªø»·¦Ó²×¨¾Ç²ßªº¥þ¤HÃÀ³N¤uµ{¡CµL½×½Òµ{§ï²ÅܾE¦p¦ó¡A¤H©Ê¤¤³Ì¨ã»ùȦӬõøªº±¡·P¥Í¬¡¡A¤´¬O¥¿Å²z©Êªº³Ì¨Î³B¤è¡C²¤Æ½Òµ{ªº²·s¡A¬°µ¹¤©±Ð®v§ó¦h¬ã¨s¶i×»P±Ð¾Çªº¼u©ÊªÅ¶¡©M¦Û¥DÅv¡A¥H¤Î¥¿ÅÁYµu¤W½Ò®É¼Æ¡A¤Î¬°°ö¨|¯u¥¿¥B¨ã¥Í¦sÄvª§¹ê¤Oªº°·¥þ°ê¥Á¦Ó·Ç³Æ¡C³o¦¸½Òµ{¯S¦â¦bª½¦V»P¾î¦V¤§¶¡¦U¾Ç²ß»â°ìªº²Î¾ã¡B¤ä´©¡B¿Ä¤J¡F¦bÆ[©À¤W¡A²Î¾ã©Ê¤¬¿Ä¦¡±Ð¾Ç³]p±N¬°«nªº¬ã¨s½ÒÃD¡C
°Ñ¦Ò¤åÄm
¤@¡B
¤¤¤å³¡¥÷
1.¤ý¨q¶¯¡B«À¥@¿Aµ¥(¥Á85)¡G¤¤¤p¾ÇÃÀ¯à¬ì(µ¼Ö¡B¬ü³N)°ò¥»¾Ç¤O«ü¼Ð¤§¬ã¨s¡C±Ð¨|³¡±Ð¨|¬ã¨s©eû·|¡C
2.¤ý¨q¶¯(¥Á84)¡G¶m¤g¬ü³Nªº¯S¦â¤Î¨äŲ½ànÂI±´ÄÀ¡C°ê¥_®v¦h¤å¤Æ»P¸ó¤å¤ÆµøıÃÀ³N±Ð¨|°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¡C
3.¤èºaÀï(¥Á85)¡G¥Ñ¡u¥þ¤H¡vªº±Ð¨|½Í°ê¤p¬ü³Ò½Òµ{ݽ׬ü³Ò±Ð¨|ªº¨«¦V¡C°ê±Ð¤§Án¡A30(1)¡A37-39¡C
4.¦Ï¾Ð»T¡B¦¨ÅSÓ}(¥Á86)¡G±q¿D¬w¡uÃöÁä¯à¤O¡v±Ð¨|p¹º¸Õ±´¥xÆWªº±Ð§ï«e´º¡CªÀ±ÐÂù¤ë¥Z¡A78¡A8-9¡C
5.®}ÄR¯½¡]¥Á87¡^¡G±q¥@¬Éµ¼Ö±Ð¨|µo®iÁͶլݤE¦~¤@³eµ¼Ö½Òµ{¨«¦V¡C¤¤µØ¥Á°êµ¼Ö¾Ç·|1998·|°T²Ä3ª©¡C
6.¥Ð¥ú´_¡B§õ¥¿¤T¡B©P²Q¬ü¡B³¯¤å½÷¡B¼B¶³^¡BÁ¥߫H¡]¥Á87¡^¡G¤E¦~¤@³e½Òµ{²Î¾ã¡A¥Á¶¡ª©1-14
7.§f¿Pë(¥Á82)¡G°ê¥Á¤p¾Ç¬ü³Ò½Òµ{¼Ð·Ç×q»P¼f¬ü»â°ì±Ð¾Ç¤§¬ã¨s¡C·s¦Ë¡GʹÑԪѥ÷¦³¤½¥q¡C
8.«¸±o³Ó(¥Á87)¡G^°ê¤p¾Ç±Ð¨|¹êªp¤§¬ã¨s¤Î¨ä¹ï§Ú°ê±Ð§ï¤§ÉÃè¡C¹Å¸q°ê¥Á±Ð¨|¬ã¨s¾Ç³ø¡A4¡A165-194¡C
9.®c¤t¨q«T(¥Á87)¡G¤é¥»¤¤¤p¾Ç¤@³e¬ì§Þ½Òµ{¤Î®v¸ê°ö¨|¡C±Ð¨|³¡¤¤¤p¾Ç¤@³e¬ì§Þ½Òµ{¤Î®v¸ê°ö¨|¬ã°Q·|½×¤å¡A1-22¡C
10.³¯Ã£ªáĶ(¥Á87)¡G¬ü°êÃÀ³N±Ð¨|°ê®a¼Ð·Ç¡C±Ð¨|³¡½s¦L¡C
11.¶À¤Ð¨Ó(¥Á87)¡G¿D¬wµøıÃÀ³N±Ð¨|²{ªp¤§¬ã¨s¡C¦æ¬F°|°ê¬ì·|±MÃD¬ã¨spµe¦¨ªG³ø§i¡C
12.±Ð¨|³¡(¥Á87)¡G°ê¥Á±Ð¨|¶¥¬q¤E¦~¤@³e½Òµ{Á`ºõºõn¡C
13.°ê¥Á±Ð¨|¶¥¬q¤E¦~¤@³e½Òµ{Á`ºõºõn¬ãפp²Õ·|ij°O¿ý(¥Á87¡Ð88)¡C
¤G¡B
^¤å³¡¥÷
1.Barkan, M.,
(1995). A foundation of art education.
2.Chapman, L.
H., (1978). Approaches to art in Education.
3.Efland, A., (1984). Curriculum concepts of the Penn State Seminar: An Evaluation in retropect. Studies in art education, 24.
4.Efland, A., (1987). Curriculum antecedents of discipline-based art education. Journal of Aesthetic Education, 21(2).
5.
Gardner, H., (1990). Art
education and human development. The J. Paul Getty Turst: The